Nick Lea dans "L'as de la crime" [The Commish]
 
introduction | actualités | diffusions TV | filmographie | biographie
galerie | audio | presse | live | shopping | liens | webmaster
Vous êtes ici : accueil > filmo > L'as de la crime
LISTE des FILMS
►  L'AS DE LA CRIME 
1x01 - Une brillante famille
1x02 - Maniaque et masque
1x03 - Le professeur de l'année
1x04 - Plus de peur que de mal
1x07 - Rapport de force
1x09 - Pile ou face
1x10 - Le bal du commissaire
1x11 - Le plus grand des cadeaux
1x12 - Le quatrième homme
1x13 - Racket chez les Viets
1x15 - Un match serré
1x16 - La marche sur
Morgan Heights

1x17 - Le policier du mois d'avril
1x18 - Sexes, mensonges
et kérosène

1x19 - Le Roy Henry
1x21 - Le vengeur vidéo
1x22 - Mi-temps
2x02 - Un commerce douteux 2/2
2x03 - Coups de feu à l'école
2x05 - Le serment du coeur
2x06 - D'un extrême à l'autre
2x07 - Traitement de choc
2x08 - Un bon flic
2x09 - Témoin
2x10 - Immunité diplomatique
2x11 - Retraite paisible
2x21 - Pas vu, pas pris
2x22 - Un cigare de trop
3x03 - Le nouveau commissaire
3x04 - Johnny B
3x05 - Friandise
3x07 - Le fils de son père
3x09 - Mauvaises fréquentations
3x17 - David et Sheri
3x19 - Une affaire presque classée
3x22 - Le contrat

 

L'as de la crime
[The Commish]

 
Nicholas Lea dans L'as de la crime Officer Ricky Caruso Fanlisting
 
L'Episothèque donne la liste de tous les épisodes avec les titres français et originaux.
 
Ci-dessous, uniquement les épisodes où figure Nick.

 
Cette série TV canado-américaine en 5 saisons (1991-1996) conte la vie quotidienne du commissariat d'Eastbridge, une banlieue imaginaire de New-York. Le "commish" (commissaire) Tony Scali a des manières peu orthodoxes: il préfère réfléchir plutôt que tirer et privilégie l'approche humaine. Il se donne corps et âme à son travail, entraînant ses collaborateurs avec lui, sans pour autant négliger sa femme Rachel et son fils David. La série fait aussi la part belle à l'humour.

 
Du côté de chez Nick : il interprète le rôle de Ricky Caruso, un jeune officier enthousiaste, impétueux et parfois maladroit ; passablement macho aussi.
Nick a décrit ce premier "grand" rôle récurrent comme une excellente école qui lui a permis de faire de réels progrès sur le tas.
Il a joué dans les trois premières saisons.

 
Anecdotique : parmi les interprètes, plusieurs amis de Nick, à commencer par Melinda McGraw (Melissa Scully dans les X-Files) qui fut sa petite amie. Elle interprète Cyd Madison, transfuge du FBI et assistante de Tony Scali dans les deuxième et troisième saisons. Egalement : les frères John et Frank Cassini, William B. Davis (le Fumeur des X-Files).

 
Technique : dans cette série Nick est doublé par Guillaume ORSAT, qui prête également sa voix à Victor Mansfield (Les repentis) et Tom McLaren (Vertical Limit).

 
Trivia : Michael Chiklis (le commissaire Scali) s'est fait connaître depuis par son rôle principal dans "The Shield". Mais savez-vous qu'il est plus jeune que Nick, d'un an ? Dans le second épisode, il déclare avoir 38 ans ; en fait l'acteur en avait ... 28.

 
"L'as de la crime" chez vous : les deux premières saisons existent en coffret DVD (zone 1, non sous-titrés)

 
Imdb indique une première diffusion en France le 26 juin 1993.
 
© 1991/96 ABC Productions

Liste des épisodes avec Nick

Les résumés proviennent du site ci-dessus, de 1956 Boelling Place, et de nicklea.com,
ainsi que du site de RTL9 qui diffuse la série en France.

Première saison

● 1x01 - In The Best Of Families | Une brillante famille
Le fils d'un avocat renommé s'est pendu dans sa cellule au commissariat d'Eastbridge. Tony est accusé de négligence. Mais c'est Ricky et sa collègue Carmela qui se sont occupés de lui en dernier... Et Tony découvre que le suspect était un rival de Ricky.
Dans la scène du vestiaire, Nick (Ricky en civil) porte sa boucle d'oreille.

● 1x02 - Do You See What I See? | Maniaque et masque
Un violeur portant un masque de Père Noël terrorise Eastbridge. Scali décide de patrouiller de nuit avec ses hommes. Son premier partenaire est Ricky, qui préfère porter un 357 magnum... Ils sont appelés sur une scène de ménage et l'ardeur de Ricky les met tous deux en danger.

● 1x03 - The Poisoned Tree | Le professeur de l'année
Tony tente de convaincre que l'un de ses collègues maltraite un enfant.

● 1x04 - Nothing To Fear But Fear... | Plus de peur que de mal
Des menaces de mort amènent Tony à mettre les membres de sa famille sous surveillance policière à leur insu.

● 1x07 - Behind The Screen Door | Rapport de force
Une femme terrorisée considère Tony comme son sauveur. Dan met au point un traffic de tickets dans l'intention d'obtenir un rendez-vous...

● 1x09 - Two Confessions | Pile ou face
Des jumeaux avouent un meurtre avant de s'accuser mutuellement. Un homme tombe amoureux d'une opératrice de téléphone rose.
Un plus long rôle pour Nick. Détail amusant, pendant l'interrogatoire des jumeaux, il s'appuie contre le mur qui porte l'échelle de taille pour mesurer les suspects: pas de doute, il fait bien 6 pieds et 1 pouce !

● 1x10 - The Commissioner's Ball | Le bal du commissaire
Tony pense savoir qui assassine des sans-logis. Il doit organiser le bal du commissaire.

● 1x11 - No Greater Gift | Le plus grand des cadeaux
Une crise de conscience pour Tony pendant les fêtes ; il ne veut pas expulser une sans-logis d'une crèche ni arrêter l'auteur de l'euthanasie d'une vieille femme, mais la loi c'est la loi. Pendant ce temps, David a sa première surprise-partie.
Au début de l'épisode Nick interprète un chant de Noël avec ses collègues... C'est la seule fois où on l'entend chanter à l'écran ! Malheureusement, dans la version française, il est doublé...

● 1x12 - The Fourth Man | Le quatrième homme
Tony s'entête à chercher les gangsters qui ont assommé le chef des détectives.
Pendant la scène de fusillade, une vision qui en rappelle une autre : Ricky, vêtu d'un jean bleu clair et d'un blouson de cuir, plonge au sol avec précipitation, le derrière en l'air... Une répétition pour l'explosion de la voiture des X-Files ?

● 1x13 - Charlie Don't Surf | Racket chez les Viets
Des racketteurs visent un restaurateur. Stan se fait passer pour un livreur de pizza pour attraper les agresseurs.

● 1x15 - The Wicked Flee | Un match serré
Après le meurtre de sa mère un enfant se replie sur lui-même. Le fils de Tony éprouve des difficultés à discuter les méthodes d'entraînement de son père.

● 1x16 - True Believers | La marche sur Morgan Heights
Plusieurs officiers sont impliqués dans un meurtre concernant des partisans de la suprémacie de la race blanche.

● 1x17 - Officer April | Le policier du mois d'avril
Une fusillade (locale ?) lance une campagne de terreur contre Kelly. Une femme d'affaire cherche des officiers pour servir de modèles pour un calendrier dévêtu.
Ricky est l'un des candidats au calendrier, ce qui nous vaut une démonstration de body-building par Nick. Débardeur et short moulant... :o)

● 1x18 - Sex, Lies & Kerosene | Sexe, mensonges et kérosène
Un incendie volontaire dissimule apparemment un meurtre.

● 1x19 - Judgement Day | Le Roi Henry
Tony est emprisonné par un juge qui cache un secret. Un officier emmène un jeune garçon partager sa ronde pour qu'il se fasse une opinion.

● 1x21 - Video Vigilante | Le vengeur vidéo
Un homme en quête de publicité avec une caméra vidéo rend la vie de Tony difficile. Un professeur est accusé d'avoir frappé un étudiant.

● 1x22 - The Puck Stops Here | Mi-temps
Un ami de Tony, vedette de hockey au lycée et ancien toxicomane, devient suspect dans une affaire de drogue. Les Scali se disputent à propos de l'avortement.

Deuxième saison

● 2x02 - Adventures In The Skin Trade (2ème partie) | Un commerce douteux (2)
Un producteur de porno aide Tony à échapper à des kidnappers, puis ils poursuivent un homme d'affaires qui s'occupe de films miteux.
Nick ne joue pas dans la première partie.

● 2x03 - Guns & Sons | Coup de feu à l'école
David est l'unique témoin d'une fusillade impliquant son meilleur ami et un copain de classe borné. Tony s'occupe de l'affaire, sans savoir que David est au courant de la fusillade. Le père de la victime qui doute de la justice de la police a l'intention de rendre la sienne. Tony arrive à temps pour empêcher un crime vengeur.

● 2x05 - The Witches of Eastbridge | Le serment du coeur
Le coeur de Franklin Poe disparaît mystérieusement une nuit alors qu'on le préparait pour le cercueil. Pensant qu'il s'agit d'un culte, Caruso et Hibbs trouvent des inscriptions étranges et d'un chat étripé près de chez Bartimous Hagstone, un vieil excentrique que tout le monde croit coupable.

● 2x06 - The Two Faces Of Ed | D'un extrême à l'autre
Le présentateur d'un talk show, le Dr Brian Brandon, a été victime d'une agression. Une carte de jeu laissée dans sa voiture par l'agresseur et les nombreuses lettres hostiles reçues de téléspectateurs sont les seuls indices dont disposent Tony et Cyd... Ed, qui ne se consolait pas du départ de sa femme Carol, révèle à Tony qu'elle avait menacé de le tuer s'il ne lui accordait pas le divorce.

● 2x07 - Escape | Traitement de choc
Un tueur, Brett Connors, s'est évadé de prison et Tony craint qu'il ne cherche à se venger du policier qui l'avait arrêté, Phil Reid. La voiture de Phil est retrouvée abandonnée sur une route. Tony et Cyd, très inquiets, ne tardent pas à découvrir son cadavre près de là. Ils se rendent chez les Reid et arrivent juste au moment où Connors s'apprêtait à kidnapper Jennifer, la fille de Phil.

● 2x08 - A Time To Be Born | Un bon flic
Lorsque Lou Donello montre des signes de faiblesse au cours d'une poursuite, Tony insiste pour qu'il passe un examen médical afin de déterminer s'il est apte à travailler au sein des forces de police. Alors que Stan poursuit des petits voleurs, Lou, hors d'haleine, n'arrive pas à le suivre et Stan, qui ne peut faire face seul aux truands, est légèrement blessé à la tête. Tony oblige alors Lou à consulter un médecin et à prendre du repos. Le diagnostic médical ne tarde pas à tomber : Lou souffre de sérieux problèmes cardiaques.

● 2x09 - The Witness | Témoin
Rachel est témoin d'un meurtre d'un épicier au cours du cambriolage de sa boutique. Le tueur l'appelle menaçant de s'attaquer à ses enfants si elle coopère avec la police. Tony arrête sans tarder Pete Butler que Rachel croit avoir reconnu comme étant le tueur. Mais Butler a un alibi et Tony remarque sur son bras un tatouage que Rachel n'avait pas mentionné dans sa description, il est donc obligé de le relâcher malgré l'inquiétude de Rachel.

● 2x10 - Sleep Of The Just | Immunité diplomatique
Stacey Winchester a été violée par un homme à l'allure distinguée qu'elle avait rencontré dans un bar. D'après sa description, Tony et Cyd arrêtent Emmanuel Bolchek, originaire d'Europe de l'Est, mais ils doivent le relâcher parce qu'il jouit de l'immunité diplomatique. Le Département d'Etat demande à Tony de renoncer à son enquête pour ne pas nuire à de délicates négociations commerciales mais Tony apprend que Bolchek pourrait être poursuivi si son ambassadeur levait son immunité.

● 2x11 - The Frame | Retraite paisible
Un maffieux notoire, Tommy Colette, s'installe à Eastbridge et demande un permis pour une affaire d'importation. Sur l'avis de Tony, Jake Bellin lui refuse le permis mais la montre de son fils Don est trouvée près d'un cadavre et Don est accusé de meurtre. Colette offre à Jake de l'aider à obtenir la libération de son fils s'il lui accorde le permis.

● 2x21 - Sight Unseen | Pas vu, pas pris
Un violeur s'attaque à des jeunes femmes aveugles. Rachel fait un investissement surprise dans une oeuvre d'art.

● 2x22 - The Anti-Commish | Un cigare de trop
Des trafiquants de drogue meurent après qu'un mystérieux correspondant est proposé d'aider Tony. On offre à Rachel un bon travail à Buffalo.

Troisième saison

● 3x03 - Scali, P.I. | Le nouveau commissaire
Tony démissionne pour rejoindre Rachel à Buffalo, puis se heurte à son remplaçant.

● 3x04 - Burned Out Case | Johnny B
Tony libère un dealer de drogue responsable de la mort d'une jeune fille. Kelly et Rose jouent les taupes dans une baraque de hamburgers.

● 3x05 - The Set-Up | Friandise
Tony enquête sur un réseau criminel, en conséquence de quoi Rachel est victime d'un coup monté et accusé de meurtre.

● 3x07 - Hero | Le fils de son père
La babysitter des Scali accuse un quaterback du lycée de Eastbridge de viol, Tony doit enquêter en dépit des sentiments mitigés de la communauté. L'ego de Stan en prend un coup quand un homme qui l'avait boxé est mis K.O. par sa petite amie.

● 3x09 - All That Glitters | Mauvaises fréquentations
La fiancée de Stan, Monica, se retrouve complice d'un vol. Tony découvre que Monica a eu des ennuis précédemment avec son ancien petit ami. Pendant ce temps, Rachel met Tony au régime et l'oblige à faire de l'exercice.

● 3x17 - Romeo & Juliet | David et Sheri
Tony et son fils sont en conflit à propos du père la nouvelle petite amie de David, suspecté d'être un usurier brutal. Tony insiste pour que David cesse de voir Sheri, sa nouvelle copine. David surprend le père de Sheri en train d'avouer un meurtre et va voir Tony avec l'intention de témoigner en dépit de sa relation avec Sheri.

● 3x19 - Dead Drunk | Une affaire presque classée
La femme d'un camarade officier de Tony est tuée par un conducteur ivre. Quand le chauffard est libéré sur parole et assigné à un service médical, l'officier Joe pense que la justice n'a pas été rendue correctement. On découvre le docteur assassiné et Joe devient le principal suspect. Rachel suspecte sa femme de ménage de vol.

● 3x22 - The Iceman Cometh | Le contrat
Un tireur vise Tony et Rachel. Tony et Stan sont touchés. Stan meurt, et les médecins apprennent à Rachel que Tony ne marchera peut-être jamais plus.
Nick n'est pas crédité dans cet épisode mais apparaît dans la scène des funérailles.
introduction | actualités | diffusions TV | filmographie | biographie | galerie | audio | presse | live | shopping | liens | webmaster
© 2001-2008, Claude-Alice Marillier