Il y a pas mal d'articles en lignes consacrés à Nick, ainsi que des interviews et des "chats" auxquels il s'est prêté.
En voici la traduction: la rubrique sera alimentée peu à peu suivant la fantaisie du webmestre... et l'actualité. Les textes sont classés par ordre chronologique.
Tous les textes sont référencés, et j'essaye d'obtenir (dans la mesure du possible) l'autorisation de les publier.
11 janvier 2003: "Shot In The Face"
: son réalisateur et producteur Dave Hansen a accordé une interview à Leafan.
3 octobre 2002: A propos de NYPD Blue: une interview de Kate o'Hare pour Zap2it.com. Nick y parle de sa façon d'aborder le rôle de Frank Colahan.
14/15 juillet 2001: Libération n'aime pas "les Repentis", soit. Mais traiter notre Nick de "bellâtre calamiteux", ah, non! J'use de mon droit de réponse... :o)
juillet 2001: Système atelier - des nouvelles de la Lyric School of Actors de Vancouver où Nick va enseigner la comédie.